Bettelkelsch Housse coussin

Description :

TOILE « EN RESERVE » OU « BETTELKELSCH »

Le Kelsch est un tissu traditionnel de l’Est de la France, tissé dans les jeux de

Carreau, à base de bleu, de rouge, de blanc.

« Bettelkelsch » signifie en Alsacien « Kelsch des mendiants » simplement parce que le lin, imprimé en réserve à la planche au lieu d’être tissé à partir de fils teint, coûtait beaucoup moins cher

Le lin brut, tissé à la maison, blanchi sur les champs, était apporté à imprimer

Les ateliers de toile imprimé en « bleu de réserve », ont existé essentiellement dans le nord de l’Alsace à Pfaffenhoffen, Petersbach, Oerminger, Soultz sous Forets dès le milieu du XVIII siècle Ils disparurent au XXe siècle Dès le XVIIIe siècle, les motifs deviennent plus petits, fleurette, grains point qui lui valurent le nom de semis

Cette toile reprend la technique de l’impression de « réserve » ; le motif était à l’origine réservé en blanc par impression répétée d’une planche carrée en bois, sculptée en relief, enduite d’un corps gras La toile ainsi imprimée était ensuite entièrement trempée dans une fosse à couleur bleue (de lignite) Elle absorbe alors le colorant à l’exception des endroits imprimés qui restent « réservé » c’est-à-dire blancs La couleur était ensuite fixée

Aujourd’hui, cette toile est imprimée en Alsace au rouleau Ces motifs, parmi beaucoup d’autres proviennent d’une teinturerie de Pfaffenhoffen Des échantillons semblables figurent dans les collections du Musée Alsacien de Strasbourg